东直门医院

从左至右赵进喜教授刘长信教授-历将斌处长-叶永安书记-于国泳处长在展会现场合影

6月1日京交会在北京落幕。京交会组委会副主任、商务部部长助理仇鸿在闭幕式上对外宣布，首届京交会成交额超过600亿美元，取得圆满成功。“京交会不仅展示中国服务业成就，还推动中国服务走向世界的平台。”仇鸿表示，首届京交会着力引进大量专业买家到会采购，特别是邀请了一大批跨国公司和央企参会。真正实现了温家宝总理提出的“让企业不虚此行，收获更多友情商机”的期待。

【链接•京交会】

经国务院批准，由中华人民共和国商务部和北京市人民政府共同主办的中国（北京）国际服务贸易交易会（简称“京交会”）自2012年起，每年在北京举行。

【京交会速递】

本次京交会设立了中医药专题活动，受到北京市中医局的高度重视。我院作为参展单位之一，积极响应中医局工作部署。由叶永安书记领导，社会工作部组织，各部门配合，经过近两个月的筹备，最终确立了包括医院文化内涵建设、国际合作情况、WHO适宜技术培训基地、院内制剂、专利产品等多项参展内容。

我院参展展位得到了北京中医药大学高思华校长的高度肯定；徐校长于5月31日到场慰问，并收集相关资料留念；东城区区委宣传部常务副部长方芳到展会现场参观，对我院展位给予高度评价，并诚恳邀请我院参与东城区文化展活动。

【参展内容】

在医院各科室各部门的全力配合和共同努力下，京交会上东直门医院展位的参展内容既体现出国际性，又突出了中医药特点，同时重点展示了我院的特色内容。主要体现在以下几个方面：

第一:中英文双语展示我院风采，包括建院历史，专家团队，教学实力，科研实力等内容。

第二：中英文双语介绍了德国魁茨汀医院，这是到目前为止首家与外方成功合作办院的典型案例，也是中医药卫生局主要展示的亮点之一。

第三：中英文双语着重推出我院十个品种的自制药。

第四：中英文双语推出了WHO中医适宜技术项目培训基地的主要培训内容。

第五：中英文双语推出了田金洲教授、叶永安教授、陈信义教授、王显教授、罗涛教授自主研发的专利项目。

我们希望通过参加首届京交会，让世界更多的朋友认识中国、熟悉北京，热爱中医药文化，了解东直门医院。

（社会工作部 李睿）

国家中医药管理局传统医药国际交流中心主任沈毓龙和主任助理黄琳为我院颁发参展荣誉奖章及证书